As Kotak Bank trades at lowest price-to-book in history, should you buy in the dip? Analysts weigh in